1月7日至9日，由浙江大学转化医学研究院主办的浙江大学西湖学术论坛第249次会议——第二届肿瘤与代谢学术论坛在杭州顺利举行。本次会议共邀请了国内外31位知名专家学者举行主题报告，分享肿瘤与代谢领域的最新探索与理念。其中共同参会的有美国科学院Tony Hunter院士、Ronald A. DePinho 院士、Chi Van Dang 院士、中国医药大学Mien-Chie Hung院士以及中国工程院林东昕院士。国内多所高校机构、浙江大学各兄弟院系以及转化医学研究院线上线下参会人员约300余人。

       浙江大学转化医学研究院吕志民教授主持大会开幕式并致辞。吕教授首先对与会专家的到来表示了热烈欢迎。此次论坛在2020年第一届肿瘤与代谢学术论坛的成功基础上接续举办，吕教授与参会人员共同回顾了第一届论坛的盛况，并表示，要将此系列论坛打造成领域内的学术品牌与标志，在未来吸引越来越多的专家学者，与转化院的同仁们一同分享交流、共进发展。

       之后，吕教授向大家介绍了转化院的人才队伍情况、获得的突破性成果以及重点转化项目。他表示，在大家的共同努力下，近年来转化院的人才梯队愈发完善，在科研业绩、临床转化等方面的成果颇丰。希望今后有更多海内外的优秀人才加入转化院，与转化院共创辉煌。吕教授希望通过此系列论坛的举办，继续助推肿瘤与代谢研究领域的深入发展，持续提升我国在该领域从基础研究到临床应用的转化效率，共同促进相关前沿技术的创新与发展。

       开幕式后，会议正式开始。大会围绕肿瘤研究、代谢研究、免疫研究及临床研究4个方向分别进行了专家报告。Tony Hunter院士、Ronald A. DePinho 院士、Chi Van Dang 院士、Mien-Chie Hung院士以及林东昕院士分别做了相应主题的报告。

       另外，浙江大学转化医学研究院吕志民教授、孙毅教授、张普民教授、周民研究员、王宇浩研究员、王本副教授、浙江大学医学院附属第一医院党委书记梁廷波教授、主鸿鹄教授，浙江大学药学院院长顾臻教授以及来自芝加哥大学、哈佛医学院、维克森林大学、俄亥俄州立大学、北京大学、清华大学、复旦大学、西湖大学、上海交通大学、中国科学技术大学、中山大学、中国科学院分子细胞科学卓越创新中心、中国科学院遗传与发育生物学研究所的26名专家学者，均在大会中进行了主题报告。

       1月9日下午，为期一天半的学术饕餮盛宴圆满收官。此次论坛，各位专家学者与大家分享了肿瘤与代谢领域的研究现状与临床进展，参会人员就专家的报告内容讨论分享、互通有无，现场学术氛围浓厚，反响热烈。

       本次论坛不仅促进了国内外在肿瘤及代谢相关领域的深入交流，同时加强了从基础研究到临床转化的融合与对接。大会还就转化医学研究的前沿理论和技术手段进行了深入探讨，为解决人类疾病的重大问题提供了优质高效的学习交流平台。希望论坛的举办能为中国的肿瘤防治事业贡献一己之力，助力实现健康中国2030的战略目标。